Dernière mise à jour : 24 juillet 2026
Cette traduction est fournie pour plus de commodité. La version anglaise contrôle si les textes diffèrent.
Acceptation et éligibilité
En accédant ou en utilisant CTC Extensions, vous acceptez ces conditions et la politique de confidentialité. Si vous utilisez le service pour une organisation, vous confirmez que vous êtes autorisé à lier cette organisation. Vous devez avoir la capacité juridique et l’âge minimum requis pour conclure cet accord dans votre région.
Licence de service
Sous réserve de ces Conditions, CTC Extensions vous accorde une licence limitée, révocable, non exclusive et non transférable pour utiliser le site Web, le tableau de bord et les extensions installées à leurs fins documentées. Le service est sous licence, non vendu, et aucun droit n'est accordé sauf ceux expressément indiqués.
Comptes et espaces de travail
Vous devez fournir des informations de compte exactes et conserver les informations d’identification et les appareils en sécurité. Vous êtes responsable de l'activité via votre compte, vos sessions d'installation et vos espaces de travail, y compris les actions des membres invités. Informez-nous rapidement si vous soupçonnez un accès non autorisé. Nous pouvons exiger une réauthentification ou révoquer une session pour protéger le service.
Vos données et sorties
Vous conservez vos droits sur les données, captures d'écran, enregistrements, invites, ensembles de données et autres contenus que vous fournissez ou créez. Vous accordez à CTC Extensions uniquement les autorisations raisonnablement nécessaires pour héberger, transmettre, traiter ou afficher du contenu lorsque vous demandez une fonctionnalité cloud, de partage, d'assistance ou d'IA.
Vous êtes responsable de disposer des droits et autorisations nécessaires pour collecter, traiter, partager et exporter des données. Examinez les résultats avant de vous y fier et protégez les fichiers ou les liens contenant des informations confidentielles.
Utilisation acceptable
Vous pouvez utiliser CTC Extensions uniquement à des fins licites et dans le respect des règles applicables en matière de site Web, de marché, de confidentialité, de propriété intellectuelle, anti-spam, d'emploi et de protection des données. Vous ne devez pas contourner les contrôles d'accès, les mesures de sécurité, les limites de débit ou les restrictions techniques ; distribuer des logiciels malveillants ; interférer avec le service ; accéder à un autre compte sans autorisation ; ou utiliser le service pour harceler, tromper ou profiler illégalement des personnes.
Vous ne devez pas faire d'ingénierie inverse ni tenter d'extraire le code source, sauf lorsque la loi applicable le permet expressément. Les fonctionnalités de collecte automatisée n'autorisent pas l'accès interdit par un site Web, un propriétaire de compte ou une loi.
Forfaits gratuits et abonnements payants
Chaque extension peut proposer un plan gratuit avec des limites spécifiques au produit. Les abonnements payants sont mensuels, à renouvellement automatique et spécifiques à l'extension sélectionnée. Les caractéristiques, les quotas et les prix sont indiqués avant l'achat et peuvent différer d'un produit à l'autre.
Les prix catalogue sont affichés en USD. Paddle Le paiement affiche la devise finale, les taxes et le total avant d'approuver le paiement. L'accès payant ne commence qu'après que CTC Extensions ait confirmé la transaction du fournisseur. Vous autorisez des frais mensuels récurrents jusqu'à l'annulation.
Annulation et remboursements
Vous pouvez annuler à tout moment depuis la zone de facturation. L'annulation arrête le prochain renouvellement et l'accès payant se poursuit normalement jusqu'à la fin de la période de facturation enregistrée. L'annulation seule ne permet pas de rembourser la période en cours. L’éligibilité au remboursement et les étapes de demande sont régies par la politique de remboursement et par tous les droits obligatoires des consommateurs.
Fonctionnalités assistées par l'IA
Les résultats de l’IA peuvent être incomplets, inexacts ou inadaptés à votre contexte. Vous devez examiner le texte SOP généré, les classifications, les suggestions et autres résultats assistés par l'IA avant de les publier, de les partager ou de vous y fier. Ne soumettez pas d’informations que vous n’êtes pas autorisé à traiter et ne considérez pas les résultats comme des conseils juridiques, financiers, médicaux ou autres conseils professionnels.
Services tiers
Chrome, Google, Shopee, Google Maps, Paddle, Orimise et les sites Web traités par une extension sont des services tiers avec leurs propres conditions et disponibilités. CTC Extensions est un produit indépendant et n'est ni approuvé ni affilié à ces tiers, sauf indication expresse. Nous ne contrôlons pas les modifications apportées à leurs API, à la structure des pages, aux politiques ou à l'accès.
Propriété intellectuelle CTC Extensions
CTC Extensions et ses concédants de licence conservent tous les droits sur le service, les logiciels, les conceptions, la documentation, les marques et la technologie sous-jacente. Vous ne pouvez pas copier, revendre, accorder une sous-licence ou créer un service concurrent à partir de composants protégés, sauf dans la mesure permise par la loi ou par une licence écrite distincte. Si vous fournissez des commentaires, vous nous autorisez à les utiliser sans restriction ni paiement tant que nous n'acquérons pas la propriété de votre contenu sous-jacent.
Modifications, suspension et résiliation
Nous pouvons ajouter, modifier ou interrompre des fonctionnalités et des limites pour répondre à des questions de sécurité, de compatibilité du navigateur, de changements de fournisseur, d'exigences de politique ou de développement de produits. Nous pouvons suspendre ou résilier l'accès en cas de violation substantielle, de fraude, d'abus, de litiges de paiement, de risque de sécurité ou d'exigences légales. Dans la mesure du possible, nous vous fournirons un préavis et la possibilité d'exporter les données de compte locales ou disponibles.
Disponibilité et responsabilité
Le service est fourni selon la disponibilité. Dans la mesure permise par la loi, nous déclinons toute garantie implicite et ne garantissons pas un fonctionnement ininterrompu, la compatibilité avec chaque site Web, la préservation des structures de pages tierces ou une sortie sans erreur.
Dans la mesure permise par la loi, CTC Extensions n'est pas responsable des dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs, ni de la perte de bénéfices, d'affaires, de clientèle ou de données. Rien dans les présentes Conditions n'exclut la responsabilité ou les recours des consommateurs qui ne peuvent légalement être exclus ou limités.
Modifications de ces conditions et contact
Nous pouvons mettre à jour ces Conditions pour refléter les modifications apportées au produit, au fournisseur ou à la législation. Les Conditions révisées s’appliquent à compter de la date de publication, sauf si la loi exige un délai de préavis différent. Si vous n'êtes pas d'accord, arrêtez d'utiliser le service et annulez tout abonnement actif. Envoyez des questions juridiques ou de service via le formulaire de contact ou à [email protected].